felten.biz

Transférer ses emails de Mail.app 2.x d’Apple vers Mozilla Thunderbird sur Mac Os X

J’ai eu besoin de transférer mes emails depuis l’application mail.app version 2.x fournit avec Mac OS X vers le client mail de Mozilla, Thunderbird.

Pour cela j’ai dû trouver une astuce (sur la FAQ de Mozilla) car Apple stocke chaque email dans un fichier séparé pour pouvoir l’indexer et faciliter la recherche avec Spotlight.

Thunderbird utilise un fichier .mbox pour stocker les emails d’une boite. Il faut donc convertir les emails au format .mbox. Pour cela, ouvrez mail.app et allez dans le dossier où se trouvent vos messages à transférer. Sélectionnez les, puis allez dans le menu Fichier>Enregistrer sous, choisissez ensuite le format de fichier “Source de Message Brut”. Choisissez un nom de fichier différent qu’ “Inbox” ou du nom d’un dossier existant dans Thunderbird.

Une fois le fichier créé déplacez le dans votre dossier de Profile Thunderbird. (”/Users/Votre_User/Library/Thunderbird/Profiles/xxxxx.default/Mail/Local Folders/”)
Une fois cette manipulation effectuée lancez Thunderbird, repérez le nouveau dossier qui est apparu (le nom du fichier que vous venez de transférer), vos messages se trouvent dedans, libre à vous de les déplacer si besoin.

Voilà, j’espère que ce petit post vous aidera.

Tags: Apple, e-mail, email, Mac OS X, mail, mail.app, Mozilla, Thunderbird